lunes, 15 de abril de 2013

¿Qué es la literatura infantil?
  Descubrí  que es una expresión artística,  que  incorpora esencialmente  las emociones, la intuición y la imaginación…así intenta explicar la realidad o mejor dicho intenta mostrar la realidad (cómo toda expresión artística), para que cada lector  la interprete según su sentido y contexto.
Relatos, mitos y sueños que contaban los abuelos  en  alguna tribu o etnia  marcaron el inicio de este sistema dinámico que,  comienza con las recopilaciones de los hermanos Grimm y Charles Perrault. Este proceso marca el inicio del  DESPLAZAMIENTOS EN LA LITERATURA INFANTIL,  que a la vez  contempla  9 ejes  que permiten comprender y ordenar el sistema.
Entre los aspectos que se  distinguen en estos nueve ejes están: La intención formativa  en los inicios de la literatura infantil. Pasando después a ser una intención positiva y cercana a la vida cotidiana de los niños y niñas, al igual que el manejo de lo absurdo. También se distinguen la finalidad de la literatura considerando  un motivo  pedagógico más  que placerentero.
Y en este último aspecto se mantiene y cuestiona una tensión permanente: ¿Cuál es el objetivo de la lectura disfrutar o formar?
Como mediador  es esencial orientar el objetivo de lectura: como expresión artística  se disfruta e interpreta de acuerdo múltiples percepciones,  y  luego se define su intención, aunque la literatura no puede sumarse, sin más, a las propuestas del mercado: rapidez, facilidad... entonces la literatura perdería su finalidad. (Bodoc)

jueves, 11 de abril de 2013

Leer, imaginar y descubrir


   A través de este espacio comparto mis experiencias con la literatura, las que vivo  día a día como profesora de lenguaje en tercero y cuarto básico, en el colegio Eliodoro Matte Ossa  en la comuna de San Bernardo.   Habitualmente llevo cuentos  y  poemas  a la sala de clases. Una de mis actividades favoritas es cuando dibujan el cuento o poema que he leído.
¿Qué es la literatura infantil?
  Para mí es descubrir,  sentir y disfrutar…a través de ella intento  mostrar  infinitas  posibilidades para imaginar, sorprender, reflexionar, crear y nuevamente descubrir. También a través de ella  propongo que sea un espacio para encontrarnos, refugiarnos y  humanizarnos.
Heidi y Los Húsares Trágicos
  Comencé a disfrutar de la lectura desde muy pequeña. Buscaba lugares tranquilos para no ser interrumpida y pasaba tardes enteras leyendo e imaginando los paisajes y lugares que se  describían en los libros, obviamente jugaba a que era el personaje principal…Tuvo mucho sentido en mi vida Heidi, por tantos motivos…Recuerdo mi fascinación con el relato de Jorge Inostrosa  y Los Húsares Trágicos…Creo que ambos libros  me llevaron a otros y a otros, hasta el día de hoy, en donde siento que la lectura es una necesidad absoluta.